بیل فیتزپاتریک
ترجمه پیمان پوررجب

به کسی که هستید و به ارزش‌ها و باورهایی که برای آنها ایستاده‌اید افتخار کنید. به تحصیلات، کار و موفقیت‌های شخصی خود افتخار کنید.

به همسر، فرزندان و خانواده بزرگ خود افتخار کنید. به خانه و محله خود افتخار کنید. به کشور خود افتخار کنید. به بدن، آراستگی شخصی و آداب خود افتخار کنید.

به تیم‌های ورزشی و سازمان‌های فرهنگی که از آن­ها حمایت می‌کنید افتخار کنید. به مقامات دولتی خود زمانی افتخار کنید که آنها فداکارانه برای منافع عمومی ایستاده‌اند.

از اینکه چه کسی هستید نترسید، زیرا با شجاعت و شفقت رفتار می‌کنید. به دیگران بگویید و احساس کنید که بهترین هستید. به دیگران بیاموزید تا آنها نیز افتخار کنند.